AN DIE NATIONEN

Film von Patrick Müller.
...........................................................................................................................................................................

Was sagt uns ein altes Kriegerdenkmal, 100 Jahre später? Robert Hamerling (1830–1889) blickt zurück und mahnt zu Frieden und Verständigung.

Deutschland, 2016, Super 8, 3 min., 25B/Sek., Seitenverhältnis: 1,33:1, Sprecher: Klaus-Rüdiger Utschick, Kamera: Logmar S8, Objektiv: Schneider-Kreuznach Optivaron 6–66mm, Filmmaterial: Kodak Ektachrome 64t (Farbe), Adox Pan-X Reverso (schwarzweiß), Ton (Tascam DR-40) und Entwicklung (E6): Patrick Müller, 4K-Abtastung: Ocho y Pico, Spanien. Gefilmt 2016 am Kriegerdenkmal im Lützeltal, Frankenberg/Sa., Deutschland. Dank an Martin Rowek für die Bereitstellung des Farbfilmmaterials.
English translation: Tobias Fürschke.

IMDB-Eintrag
Artikel auf Super 8 Blog (englisch)
Artikel auf Filmkorn (deutsch)

FESTIVAL SCREENINGS:
22 September 2016 Great Lakes International Film Festival, USA

AUX NATIONS

Film de Patrick Müller.
...........................................................................................................................................................................

Lien IMDB
Article Super 8 Blog (anglais)
Artikel Filmkorn (allemand)

FESTIVAL SCREENINGS:
22 September 2016 Great Lakes International Film Festival, USA

TO THE NATIONS

Film by Patrick Müller
...........................................................................................................................................................................

What does an old war memorial tell us, 100 years later? Robert Hamerling (1830–1889) reflects back and calls for intercultural understanding.
Germany, 2016, Super 8, 3 min., 25B/Sec., Aspect Ratio: 1,33:1, Speaker: Klaus-Rüdiger Utschick, Camera: Logmar S8, Lens: Schneider-Kreuznach Optivaron 6–66mm, Film stock: Kodak Ektachrome 64t (color), Adox Pan-X Reverse (black and white), sound (Tascam DR-40) and processing (E6): Patrick Müller, 4K-Telecine: Ocho y Pico, Spain. Filmed in 2016 at the old war memorial in Frankenberg/Saxony, Germany. English translation: Tobias Fürschke.

IMDB Link
Article Super 8 Blog (English)
Article Filmkorn (German)

FESTIVAL SCREENINGS:
22 September 2016 Great Lakes International Film Festival, USA